9.10.2012

Отзыв. Избавиться от мимических морщин вокруг глаз. Проверка на вшивость крема-корректора Payot Rides Relax Regard

Моё отношение к всевозможным кремам для глаз можно выразить так: это очередная выдуманная производителями косметики ниша, призванная вытащить как можно больше денег из покупателей. Поэтому в области моих глаз всегда прибывало то же, что и на остальных частях лица, и жила я таким образом припеваючи... 

До поры до времени. То ли стресс, то ли возраст, то ли ненадлежащий уход сделали мою и без того тонюсенькую кожицу совсем пергаментной, сухой, сморщенной, тусклой. Не то, чтобы я панически боюсь мимических морщин (они неизбежны), но когда в 29 лет ты наблюдаешь вокруг глаз "сеточку", становится как-то не по себе. 

Думая не долго, решилась я на эпохальный эксперимент - документально доказать, что крем для глаз не есть панацея от морщин. Документальным доказательством в данном случае будут служить необработанные фотографии, подопытным кроликом - мои бездонные очи, а "вшивой" панацеей - крем-корректор против мимических морщин Rides Relax Regard от компании Payot.


Что нам известно об этом креме? То, что он содержит некий Лефазил™, дермо-расслабляющее средство для устранения мимических морщин и «гусиных лапок». Что это идеальное средство для ухода за чувствительной и нежной кожей вокруг глаз (как раз про меня!). Производитель заверяет, что корректор разглаживает и расслабляет мелкие и глубокие морщины, устраняет темные круги и отеки, укрепляет эпидермис и восстанавливает объем кожи вокруг глаз. 
Выдавленный из дозатора крем. Никуда не течёт,
так и сидит горошиной, ждёт, когда его размажут :)

Теперь мне ещё известно, что текстура у крема очень густая, в голову приходить сравнение «сливочное масло+вазилин». Вначале распределяется не очень легко, крем нужно аккуратно вбивать подушечками пальцев. На солнце видны мельчайшие перламутровые гранулы, переливающиеся всеми цветами радуги. Но на коже ничего такого нет. После того, как крем немного впитается, появляется приятная гладкость и шелковистость, сразу убираются некоторые морщинки и неровности (но это визуальный эффект). Жирного блеска нет, остаётся лишь лёгкий сатиновый финиш. Если прикоснуться, то крем слегка чувствуется, даже немного липкий. Я не использовала его днём, поскольку он как будто тяжеловат для меня. Но на ночь оказался самое оно.


Если кликнуть на фото и увеличить, то "гранулы" можно увидеть. После распределения
от крема визуально практически ничего не остаётся

Мне нравится стильная и герметичная упаковка по принципу «домкрата» или «шприца». С каждым нажатием дозатора дно приподнимается выше, что обеспечивает безотходное использование и исключает соприкосновение с кремом как воздуха, так и пальцев (следовательно, меньше консервантов). Дозатор хороший, податливый, позволяет извлечь ровно столько крема, сколько нужно. А в сочетании с густой текстурой этот продукт получается ещё и экономичным.

Как я ни билась, мне не удалось выяснить, что именно входит в комплекс Лефазил. Но такой богатый состав ещё нужно поискать, кстати именно он и заинтересовал меня больше всего, потому что тут встречаются ингредиенты, которые мне раньше не попадались. Но начну я с известных мне, присутствие которых - хорошая новость. 

WATER, CYCLOMETHICONE, GLYCERIN, DIMETHICONE CROSSPOLYMER, DIMETHICONE, BUTYLENE GLYCOL, PEG-40 STEARATE, BETAINE, MANNITOL, PERSEA GRATISSIMA (AVOCADO) OIL, TOCOPHERYL ACETATE, PANTHENOL, NIACINAMIDE, SODIUM ASCORBYL PHOSPHATE, DIPOTASSIUM GLYCYRRHIZATE, SODIUM PCA, AESCULUS HIPPOCASTANUM (HORSE CHESTNUT) SEED EXTRACT, DEXTRIN, HYDROLYZED HIBISCUS ESCULENTUS EXTRACT, RETINYL PALMITATE, HELIANTHUS ANNUUS (SUNFLOWER) SEED OIL, CERAMIDE 3, MAGNESIUM PCA, GLUTAMYLAMIDOETHYL INDOLE, ZINC PCA, ASCORBYL PALMITATE, TOCOPHEROL, MANGANESE PCA, ACETYL HEXAPEPTIDE-8, PENTAPEPTIDE-1, HYDROXYETHYL ACRYLATE/SODIUM ACRYLOYLDIMETHYL TAURATE COPOLYMER, POLYSORBATE 60, CYCLOPENTASILOXANE, NYLON-12, SQUALANE, PROPYLENE GLYCOL, CAPRYL GLYCOL, ETHYLHEXYLGLYCERIN, ACRYLATES/C 10-30 ALKYL ACRYLATE CROSSPOLYMER, TROMETHAMINE, SILICA, HYDROXYETHYLCELLULOSE, DIMETHICONOL, GLYCERYL ACRYLATE/ACRYLIC ACID COPOLYMER, SORBITAN ISOSTEARATE, DISODIUM EDTA, CI 77891, CI 77491, MICA

Приятности

Во-первых, это аминокислота Betaine  - превосходный увлажнитель, который способен уменьшить глубину морщин на некоторое время. Он также придаёт эмульсии приятную шелковистую текстуру.

Во-вторых, это масло авокадо (Persea Gratissima), давно известное своими питательными свойствами. 

В-третьих, это Dipotassium glycyrrhizate - соль, полученная из корня солодки. Тут куча полезных свойств: улучшает внешний вид сухой и поврежденной кожи за счет уменьшения шелушения и восстановления эластичности, противовоспалительный и отбеливающий эффект.

В-четвертых, экстракт семян конского каштана (Aesculus Hippocastanum) тонизирует и стимулирует кровообращение.

В-пятых, это масло из семян подсолнечника (Helianthus Annuus) - содержит около 48% альфа и бета-линолевой кислоты, 30% олеиновой кислоты, 9% насыщенных жирных кислот, каротиноиды, лецитин, витамин E. Подходит для любого типа кожи.

Витамины

Niacinamide - растворимая форма витамина B3. Согласно The British Journal of Dermatology (2000), местное применение ниацинамида показывает увеличение церамидов и свободных жирных кислот в коже, предотвращает потерю влаги и стимулирует микроциркуляцию в дерме.

Tocopheryl Acetate - более стабильная форма витамина E, самого изученного антиоксиданта.

Panthenol - провитамин B5, обладающий отличными смазывающими и увлажняющими свойствами, а кроме того способный проникать в глубокие слои кожи.

Sodium Ascorbyl Phosphate - производная витамина С, также мощный антиоксидант, обладающий кроме всего прочего отбеливающими свойствами.

Retinyl Palmitate - эфир витамина A, повышает выработку коллагена, но поскольку этот витамин фото-токсичен, я не стала пользоваться этим кремом днём.

Минералы

Sodium PCA, Magnesium PCA, Zinc PCA, Manganese PCA - это олиго-минеральный комплекс солей натрия, магния, цинка и марганца с пирролидонкарбоновой кислотой (часть Натурального Увлажняющего Фактора кожи). Комплекс обладает увлажняющим, успокаивающим (антистрессовым), регулирующим действием (например, цинк действительно регулирует работу сальных желез).

Вот мы и подошли к самому интересному "коктейлю", который по моему представлению скрывается за загадочным названием Лефазил™.

Пептиды 

Тут будет уместен небольшой ликбез. Что такое пептиды? Это очень короткие белки. Они имеют размер всего 1 нм, поэтому с полным правом причислены к наномиру. Как известно, белки состоят из аминокислот, как цепочка из звеньев, и бывают разной длины: длинные – в них десятки аминокислот и короткие – имеющие лишь 2-3 звена. Вот это и есть пептиды. В организме пептиды являются "информационными" гонцами, они переносят информацию от одной клетки к другой для того, чтобы все в организме делалось вовремя и хорошо.  Пептиды одинаковы для всех млекопитающих. Поэтому, если взять пептид теленка и ввести его человеку, наш организм примет его как родной. Все пептиды имеют собственную узкую специализацию. Вот сейчас мы и посмотрим, пептидов с какой специализацией наложили нам в корректор Payot.

Экстракт гибискуса (Hibiscus Esculentus) в своей гидролизованной форме известен как комплекс олигопептидов Myoxinol. Эти пептиды борютсяс морщинами подобно Ботоксу, блокирую движение лицевых мускулов, ответственных за появление мимических морщин на лице.

Glutamylamidoethyl indole - этот пептид имеет торговое название Glistin (производитель компания Exsymol), который защищает нервные клетки от старения, работает проводником, усиливая действия других нейропептидов в коже.

Acetyl Hexapeptide-8 - это так называемых "косметический аналог ботокса" под торговоq маркой Argireline. Он препятствует нейромышечной передаче сигнала, а значит мышца продолжает находиться в расслабленном состоянии. 

Pentapeptide-1 - Синтетический пептид, содержащий аргинин, аспарагиновую кислоту, лизин, тирозин и валин. Плохо изучен.

Еще один "дремучий" класс химикатов в составе это церамиды.

Церамиды - нейтральные липиды, растительные заменители естественных керамидов, ответственны за плотность клеток и за их правильную структуру. В эпидермисе керамиды входят в состав клеточных мембран и межклеточных липидных пластов. Состоят из сфингозина и жирных кислот. Способствуют восстановлению структуры кожи. Применяются в препаратах для сухой тонкой кожи заметно улучшая ее защитные функции, способствуют смягчению и повышению эластичности кожи.
В нашем случае применили Ceramide 3, который:
• Усиливает естественный липидный барьер сухой и стареющей кожи
• Обеспечивает длительное  увлажнение и защищает кожи от внешних воздействий
• Активен при низких концентрациях

Забавно и то,что в формуле содержится значительное количество полимеров, которые в совокупности дают интересный эффект на коже - формируют плёнку, которая застывает как маска. Возможно с этим также связан "дермо-расслабляющий эффект", заявленный производителем. Это:

Nylon-12 - синтетическая альтернатива глины

Dimethicone crosspolymer - полимер на основе силикона

Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer - используется, когда важно добиться текстуры геля

Acrylates/C10-30 alkyl acrylate crosspolymer

Hydroxyethylcellulose - водорастворимый полимер натурального происхождения, который обеспечивает коллоидную защиту кожи 

Glyceryl acrylate/acrylic acid copolymer - загуститель и влагоудерживающий фактор. Может помочь восстановить кожу и увеличить её упругость, содержит естественный фрагмент эластина. Также может быть использован для борьбы с преждевременным старением и поддерживать сопротивляемость и целостность кожного покрова.

Вот сколько всего хорошего и интересного было выявлено мной, но конечно же я буду не я, если не подолью ложку дёгтя. Итак...

Неприятности

Я к силиконам настроена так себе, хотя конечно понимаю, что они прекрасные окклюзивы, мгновенно делающие кожу ухоженной, заполняющие морщины и всё такое... Но вот как-то не лежит у меня душа к ним, тем более, что многие из них до сих пор - спорные ингредиенты. А в Rides Relax Regard их хватает:

Cyclomethicone - помогает нести прочие ингредиенты в формуле, быстро испаряется с поверхности, не оставляя "жирного" следа

Dimethicone и Dimethiconol - тяжелый силикон, очень "попсовый", формирует на коже мерцающую плёнку и препятствует испарению влаги.

Cyclopentasiloxane - благодаря жидкой как вода текстуре способен нести более тяжелые силиконы, поэтому часто идет под ручку с dimethicone. Это летучий силикон, который быстро испаряется после того, как доставит нужные вещества к поверхности кожи и волос. 

Очень уж мне не нравится так высоко в списке PEG-40 Stearate, не чистый на руку эмульгатор. По данным исследования, опубликованного в International Journal  of  Toxicology, ПЭГ (в том числе PEG-40 stearate ) может содержать вредные примеси: окиси этилена (как известно, увеличивает риск образования рака матки, молочной железы, мозга и лейкемии, в соответствии с экспериментальными результатами National Toxicology Program); 1,4-диоксана (известный канцероген); PAH (увеличивают риск рака молочной железы); свинца; железа и мышьяка. Тут вся надежда на то, что Payot побоится подмоченной репутации и не станет использовать некачественное сырье.

Не нравится мне и Disodium EDTA (хоть и внизу списка), способный увеличивать проницаемость кожи для других веществ. Не питаю любовь и к Propylene Glycol - продукту нефтехимии, известному энхенсеру и раздражителю. Можно было бы и заменить их чем-нибудь.

Если бы не эти товарищи, формула была бы практически идеальной. Меня таки радует отсутствие парабенов, феноксиэтанола, минерального масла. А вот теперь посмотрим, что вышло из этого крема у меня. Я тестировала его 5 недель подряд, наносила только на ночь. Крем ещё остался, много, но я теперь перешла на лёгкий «не возрастной» вариант, а Rides Relax Regard теперь использую иногда, для поддержания хорошего тонуса. Итак, вот сравнительный результат.

После 1 недели использования

На все картинки можно кликнуть для увеличения. На мой взгляд, наметились первые улучшения, "сеточка" стала редеть, "мешки" как-будто таить стали, но пока я подозреваю, что это только визуальный эффект.






После 3 недели использования

Тут уже отёчность менее выражена, кое-какие складочки поддались. Я уже не думаю, что это только визуальный эффект :)





После 5 недели использования

Без комментариев )




Итак, после пяти недель регулярного применения крем-корректор Rides Relax Regard от Payot значительно поправил состояние моей кожи вокруг глаз: исчезли следы обезвоживания, пропали "сеточка" и отёчность, некоторые мимические морщинки стали менее глубокими и заметными, хоть и не ушли полностью. Даже цвет кожи стал свежим и здоровым. В общем, этот крем убедил меня в обратном - в некоторых случаях крем именно для кожи вокруг глаз это надёжная и оправданная инвестиция! 

А что скажете вы? Очень интересно услышать ваше мнение об этом опыте. 

И что бы там ни было, оставайтесь красотками во всех частях тела ;)


Хочешь узнавать о новинках макияжа одной из первых? Хочешь знать о том, как не тратить зря деньги на заведомо неэффективные средства ухода? Ты всегда хотела знать, из чего сделан твой крем, но боялась об этом даже думать? Рассылка Beauty Maze - ответ на эти и многие другие вопросы. Не пропускай ни одной буквы, подпишись СЕЙЧАС!


Читать также:




25 комментариев :

  1. Анонимный14.09.2012, 08:32

    спасибо за информацию и за наглядность,я думаю ,что фотомонтажа здесь точно нет,т.к.зачем он нужен.Если продукция работает........человек удовлетварен и желает всем такового же результата!будем пользоваться.......

    ОтветитьУдалить
  2. Доброе время суток!!! мне тоже 29, и недавно приобрела этот кремчик. До этого читала кучу отзывов про него, и хороших и плохих. Кремом пользуюсь буквально 2 недели-утром и вечером. Первые дни немного щипало под глазами. Теперь уже нет. Результаты пока сама не очень замечаю, но фото сделала "до" применения :))) вас результат конечно очень заметен! Надеюсь у меня будет так же. Единственное что меня смущает, то что когда улыбаюсь морщинки вроде как увеличились, хотя в "спокойном" состоянии их не очень видно.... (((( у вас так же???

    ОтветитьУдалить
  3. Катя, здравствуйте! Нет, я не замитела каких-то изменений в глубине морщин при улыбке. Я, честно говоря, и не задумывалась об этом ) Ведь всё равно морщинки мимические будут выскакивать, что поделать. А целью моей было привести кожу в порядок, чтобы она не выглядила старой в те моменты, когда я не улыбаюсь. В общем и целом, крем с этой задачей справился. Кстати, то покаывание, о котором вы говорите, также меня посещает теперь в те редкие моменты, когда я хочу намазаться Rides Relax Regard ) А вы просто наносите крем, или делаете небольшой массаж кожи вокруг глаз?

    ОтветитьУдалить
  4. да я делаю массажик, похлопываю. Если просто положить крем-щиплет оочень! Если сразу прихлопывать-видимо не так от массажа пощипывает. Вот поэтому приходится хлопать и хлопать )))))

    ОтветитьУдалить
  5. ))) ну я надеюсь, щипет все же не нестерпимо больно? у меня по ощущением было что-то вроде легкого эффекта от укола ледокаина...

    ОтветитьУдалить
  6. Анонимный12.01.2013, 20:56

    Покупала туалетную воду, вали в подарок пробник Rides Relax. Мне 23, но моя работа сделала мою кожу вокруг глаз синюшней, опять-таки "сеточка", "гусиные лапки".. Как-то покупать средство для кожи вокруг глаз страшнова-то, особенно в 23. Действует принцип не навреди. А тут встаю в 5, прихожу к 8. Стресс, недосып и т.д. все отражается на лице.
    Сразу скажу, что пробник еще не пробовала, но после прочтения отзыва попробую.
    Скажите, пожалуйста, на какой «не возрастной» вариант вы перешли?

    ОтветитьУдалить
  7. А кем вы работаете, если не секрет? ) Думаю, пробник сможет помочь вам получше понять только эстетику этого крема, т.е. текстуру, запах и т.п., эффект вы не увидите. Я перешла на Korres c шиповником (а-ля дикая роза) как дневной вариант (там есть SPF), а Melvita Bio-excellence использую на ночь (он совсем лёгкий, так что с отеками я не просыпаюсь). Но если мне не хватает моих 8-10 часов сна, меня в общем тоже никакие кремы не спасают ((( В общем, девушкам-красавицам спать нужно много!

    ОтветитьУдалить
  8. Анонимный13.01.2013, 21:53

    Я юрист.
    При этом работа у меня за городом, добираюсь 1,5 ч. Поэтому и встаю рано.
    Как думаете Melvita Bio-excellence мне подойдет хотя бы снять мою синеву под глазами? ))
    Какое у вас отношение к косметике Vichy? У меня ее немало, хотелось бы услышать Ваше профессиональное мнение. )

    ОтветитьУдалить
  9. Ох, сочувствую вам, 1.5 часа это слишком конечно... Не думаю, что bio-excellence поможет от синевы, тем более сам производитель этого не обещает. Это легкий крем с составом "не навреди", как вы выразились выше, для поддержания увлажнения и статуса кво ) У вас синева вокруг глаз всегда присутствовала или только недавно появилась?

    Если почитаете мой блог, то наверняка поймете, что я не сужу о косметических брендах в целом, только об отдельных продуктах и их составах. Правда еще будучи студенткой, долго копила стипендию, чтобы наконец-то купить безумно красиво рекламируемый крем Vichy. Накопила, купила и разочаровалась! Никаких изменений я не увидела, а ждала чуда прямо вах ) Но как-то мне расхотелось к Vichy подходить с тех пор, может и зря. Вам что у этой марки особенно понравилось?

    В общем, это я к тому, что у любого практически производителя есть сильные продукты, а есть ну никчемные. Например, я очень уважаю Lancome, декоративка и уход Hydrozen замечательные. Но сыворотка Visionnaire - просто провальный продукт с т.з соответствия обещаниям. Я о ней кстати писала тоже )

    ОтветитьУдалить
  10. Анонимный13.01.2013, 22:47

    Круги у меня синие всегда были, но сейчас стали прям как синие глубокое море. )

    Нравятся продукты на термальной воде, у меня сухая обезвоженная кожа, все время ее увлажняю. При этом достаточно чувствительная, если что-то в составе ей не понравиться, сразу зудит, стягивается и краснеет.
    Так сказать нужен "особый" подход.
    Тональники только очень легкие воспринимаются нормально. Если что-то матирующее, то кожа не дышит и караул. ))
    Сейчас у меня в качестве тоналки Живанши тональная база.

    ОтветитьУдалить
  11. Если уже были, то тут кремы точно не спасут. Может просто кожа очень тонкая и видно венки. Либо наследственно, либо что-то по сердечно-сосудистой системе, либо печенка. Надо идти к врачу и пробовать лечить изнутри.
    Ну и плюс вы сами обозначили проблему - мало спите. Надо найти способ отдыхать, расслабляться.

    А местно скорее пробовать какие-то компрессы, отвары трав и проч., что способно улучшить кровообращение.

    Обезвоживание кожи - это та еще проблемка, от нее очень трудно отвязаться. Я теперь ищу всегда в составе гилауроновую кислоту, она способна связывать воду. Термальная вода сама по себе не способна удерживаться в коже, быстро испаряется. Кстати, я перестала растрачиваться на термальные спреи, просто покупаю хорошую минералку, заливаю немного в маленький флакон с пульверизатором и вперед! И никаких тебе бутанов и пропанов опять же...

    ОтветитьУдалить
  12. Анонимный15.01.2013, 22:02

    Да, на веках видны вены.

    Видела в продаже просто гилауроновую кислоту в маленьком флакончике. Написано было, что увлажняет и от преждевременного старения.
    Как думаете, может купить?

    С минералкой хороший эффект?

    ОтветитьУдалить
  13. Анонимный15.01.2013, 22:05

    Да, с обезвоживанием очень тяжело что-то сделать. Летом кожа сухая, зимой сухая. Есть только один период, когда у меня кожа хорошо себя чувствует, это после 2 недель проведенных на море. При этом как только я приезжаю в город, длиться эффект "отдыха" недели 2-3. )) Чудеса. Наверное, из-за морского воздуха и витамина Д.

    ОтветитьУдалить
  14. На веках они у всех видны. Я имею ввиду кожу в нижней части глаза :)

    Можете попробовать купить гилауроновую кислоту, она не должна быть слишком дорогой, а увлажняет прекрасно. Заодно поделитись с нами опытом!

    Да, и может еще из-за воды плохой. Я начала покупать и пить только бутылированную воду, кожа как-то сразу сказала спасибо. А потом у мамы дома все насмарку - она не практикует такое, всю воду из-под крана берет...

    ОтветитьУдалить
  15. Анонимный05.05.2013, 13:04

    Этот комментарий был удален администратором блога.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Вынуждена удалить ваш комментарий, поскольку он является рекламой. Если вы заинтересованы в сотрудничестве с Beauty Maze, обращайтесь по контактам, указанным вверху (вкладка ГДЕ ВЫ).

      Что касается заявления "не бывает дневных и ночных кремов", то это, извините, ерунда. SPF, например, совершенно не нужен в ночных кремах. Ретинол является мощным обновляющим ингредиентом, но его нельзя применять в дневное время, особенно при активном солнце. Как раз более питательные и насыщенные текстуры логичнее использовать в ночное время, в дневное достаточно легкого увлажнения, защиты от солнца и хорошей текстуры, несущей мейкап.

      Про лазейки в законодательстве EC тоже мимо. Производитель ОБЯЗАН указывать все, что он положил в продукт. Просто если определенных ингредиентов содержится меньше допустимого процента, их последовательность производитель может оставить произвольной (не привязывать к реальной концентрации). Поэтому, конечно, все стараются спихивать парабены в самый конец списка, но консервантов может быть побольше, чем компонентов отдушки.

      Удалить
    2. Анонимный18.04.2014, 07:43

      Слышала покупают ретинол в чистом виде , не использовали таким образом?

      Удалить
    3. Не совсем в чистом виде, а масляный раствор ретинола пальмитат. Он у меня стоит, иногда капаю в глиняные маски, но в чистом виде не использую, потому что знаю, сколько противопоказаний у этого препарата. Это очень серьезный витамин.

      Удалить
    4. Анонимный18.04.2014, 11:22

      Можно узнать какой именно и как пользоваться , курсом или не часто?Мне за 40 хочу начать использовать - наверно осенью начинать стоит? Спасибо

      Удалить
    5. Про какой именно - я выше написала. И про то, как я его использую. Максимум 2 раза в месяц добавляю в маску из глины, наношу минут на 15, смываю. Всё. Делаю только на ночь.

      Удалить
  16. Этот комментарий был удален администратором блога.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Вы меня простите, но очень уж это на рекламу смахивает. Поэтому комментарий вынуждена удалить. Вполне хватит того, что вы запостили состав крема в рубрику Состав.

      Удалить
    2. Да, прошу прощения . Расскажите правила , что бы в последующем не было сомнений обо мне - я обычный обожатель кремиков :):):) Этот заказала и вот волнение одолевает:):):) Больше не "размножаю" информацию - ни ни.

      Удалить
  17. Анонимный28.07.2014, 20:14

    Спасибо огромнейшее за такой подробный обзор с составом на кремчик, он можно сказать спас меня)) Теперь я знаю что купить для лета. Результат по фото просто очень наглядный. Нужно брать) Еще раз, большое спасибо

    ОтветитьУдалить

У Blogger совершенно дебильная система комментариев, поэтому я сделала шпаргалку вот тут: http://creativemaze.blogspot.ru/p/blog-page_33.html